Hi, and thanks for connecting again! No, sorry, I haven't seen the video you noted here, though I am interested in hearing if its maker has made the fundamental theological change involved in the title you referenced. I sincerely hope she has! As I noted in my earlier post, an absolute dichotomy or antithesis between the temporal and the spiritual is a dualism typical of Gnosticism, a movement alive since before and certainly during Jesus' time. Scholars note that traces of it can be found in the Gospel of John (written around the end of the first century), though this may have more to do with John's countering Gnosticism through the Incarnation and all implied by that.
A shift to the idea of the spiritualizing of the temporal is absolutely foundational to Christianity and is a dynamic captured in sayings like, [[God became man so that man (human beings) could become gods!]] so, if she has made this shift, good on your videographer!! The Eastern Church's theology of "divinization" or "theosis," is a wellspring of Christianity's rejection of Gnostic Dualism. The same shift is critical to our own theology of the Incarnation including the way the Cross works to destroy sin and godless death as well. (If God is implicated by Christ in these realities, they cannot be godless any longer, can they? That is part of the radical shift in the whole of reality we know in light of the Christ Event.) It is also part of "the scandal of Christianity" because our God is found in places where religion often says God does not belong --- in the spatiotemporal, for instance. But in the Christ Event, our God reveals himself fully in the unexpected and even the unacceptable place (like a sinful world or on a criminal's Cross and in Jesus' "godless" death).
In a piece I put up just last night on the dual context of eremitical life the last line from DICLSAL, noted, [[Thus, hermits are aware that the present and eternity no longer follow one upon the other but are intimately connected.]] This is the same theology once again; it reminds us that the reality of space-time and eternity interpenetrate one another leaving neither of them unchanged. The temporal is precisely where the eternal has taken up residence, and, as noted earlier this is why we call God in Christ, Emmanuel (God with us). As you say, it is very much part of speaking of the coming of God's Kingdom both in the way some commentators refer today as the Kin-dom or extended family of God, and in the more original Sovereignty or Reign of God right here on earth in space and time. Personally, I think hermits are especially called to affirm the world around us in this way -- another reason the piece I put up last night speaks of the world as a significant (and positive) context in eremitical life.Your SD is definitely on the same page with his/her observation about ordinary vs extraordinary. In New Testament terms we say we are part of a new creation and of course, what we mean is that we are now part of an extraordinary reality where God has revealed his will to become all in all, and where that project is well underway!! When we speak of the world around us as sacramental, or celebrate the presence of the Holy Spirit within ourselves and in our midst, when we recognize that we are adopted Daughters and Sons of God and Imago Dei and Imago Christi, when we recognize that despite the limitations and even the distortions in our world, it is shot through with the power, presence, and glory of God, we are saying what your spiritual director says. There is nothing ordinary in our world, it is all extraordinary and becoming more extraordinary as time goes on -- not because of some sort of natural progress or evolution, for instance, (though we do believe in an evolutionary and unfinished universe) but because God is at work within us and in the whole of reality making it God's very own!
I am reminded that in our Bible class, we decided to use the Summer to read something a little different before we begin Galatians sometime in the Fall. We are now working our way through Tom Wright's Surprised by Hope, Rethinking Heaven, the Resurrection and the Mission of the Church. NT Wright reminds us that heaven is not our final or ultimate destination, but rather, what we truly anticipate is the new heaven and earth that will come in fullness with final judgment when God becomes All in All. (Tom Wright calls this, "not life after death, but life after life after death!") He teaches powerfully about the job of Christians to work towards this reality -- even beyond death as part of the Communion of Saints (in part, this is what he is referring to by the phrase "the mission of the church"). He captures this idea by calling us Christians, "Citizens of heaven, colonizing the earth."